About Me 關於我

🌱 品牌的誕生 | How It All Started

這個品牌從一個小小的夢開始。那時候的我，只是喜歡畫一些可愛的小東西，偶爾在筆記本上塗鴉，或在生活中收集那些讓人心情變好的小細節。慢慢地，我開始想：「如果能把它們變成真實存在的物品，讓更多人擁有這份快樂，該有多好！」
This brand began with a small dream. Back then, I simply loved sketching cute little things—doodles in my notebook, or collecting tiny details from everyday life that made me smile. Over time, I thought, “What if I could turn these into real, tangible items so more people could share this joy?”

👩🎨 一人品牌，一人工作 | A One‑Person Brand, A One‑Person Job

從第一個草圖到最後的包裝，全都是我一個人完成。沒有大型團隊，沒有流水線，只有我和我的工作桌。雖然有時候忙到深夜，但看到作品完成的那一刻，所有的疲憊都變成了滿足。
From the first sketch to the final packaging, everything is done by me alone. No big team, no assembly line—just me and my work desk. Sometimes I work late into the night, but the moment I see a finished piece, all the tiredness turns into pure satisfaction.

💖 喜歡可愛的小東西 | Love for Cute Little Things

我喜歡那些能讓人微笑的可愛小物，它們可能是一個表情、一個顏色，或是一個奇妙的造型。我的目標，就是把這些靈感變成你可以握在手裡、擺在桌上的小幸福。
I adore cute little things that make people smile—it could be a facial expression, a color, or a quirky shape. My goal is to turn these inspirations into small pieces of happiness you can hold in your hand or place on your desk.

💌 想對你說 | A Note to You

每一件作品都承載著我的心意與故事，希望它們能成為你生活中的小亮點。謝謝你願意支持一人工作室，因為有你，這份夢想才能一直延續。
Every creation carries my care and my story, and I hope they become little highlights in your life. Thank you for supporting a one‑person studio—because of you, this dream can keep going.